Note : Cette codification n'est pas mise à jour. Voir les modifications subséquentes : L.Nun. 2020, ch. 15, art. 139, 142(84), 143, 145(24) et 147(1).
Note : Cette codification n'est pas mise à jour. Voir modifications subséquentes : R-006-2019 and R-031-2020.
Note : Cette codification n'est pas mise à jour. Voir modifications subséquentes : R-005-2019 et R-022-2020.
Arrêté concernant la récolte totale autorisée à l’égard de la harde de caribous de l’Île Southampton
Note : Cette codification n'est pas mise à jour. Voir modifications subséquentes : R-026-2019.
Note : Cette codification n'est pas mise à jour. Voir modifications subséquentes : R-020-2007, R-021-2008, R-003-2010, R-019-2011, R-017-2012, R-025-2015, R-031-2015, R-025-2017, R-013-2018 et R-026-2021.
Note : Cette codification n'est pas mise à jour. Voir modifications subséquentes : R-005-2017, R-003-2018, R-024-2019 et R-007-2022.
Note : Cette codification n'est pas mise à jour. Voir modifications subséquentes : R-025-2019 et R-022-2022.
Note : Cette codification n'est pas mise à jour. Voir modifications subséquentes : R-022-2021.
Note : Cette codification n'est pas mise à jour. Voir modifications subséquentes : R-031-2021, art. 1.
Note : Cette codification n'est pas mise à jour. Voir modifications subséquentes : R-021-2021.
Note : Cette codification n'est pas mise à jour. Voir modifications subséquentes : R-031-2021, art. 1.
Note : Cette codification n'est pas mise à jour. Voir modifications subséquentes : R-011-2016 et R-031-2021, art. 5(1).