Download Note: This consolidation is not up to date. See subsequent amendments: S.Nu. 2020,c.15,s.139, 142(84), 143, 147(1), S.Nu. 2022,c.14,s.9(m) and R-040-2022 (CIF ss.40-41). Français