Loi sur l’assurance-hospitalisation et l’administration des services de santé et des services sociaux, Loi modifiant la - ch. 24