Lieux d’hébergement touristique, Codification officielle du Règlement sur les