encadrant la lutte contre le fait de fumer et le tabagisme, Règlement