Supplementary Appropriation (Operations and Maintenance) Act, No. 1, 2009-2010 - c.18 French Inuktitut
Supplementary Appropriation (Operations and Maintenance) Act, No. 3, 2008-2009 - c.4 French Inuktitut
Supplementary Appropriation (Operations and Maintenance) Act, No. 4, 2008-2009 - c.17 French Inuktitut
Supplementary Appropriation (Operations and Maintenance) Act, No. 5, 2007-2008 - c.16 French Inuktitut